Prenota sul nostro sito
Fino al 10% in meno
di Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da301US$ /notte
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
-
Vicino al centro storico
Ottimo
8.7
/10

Camere confortevoli e moderne

L'Hilburger Hotel offre camere con TV a schermo piatto con canali satellitari. Alcune sistemazioni dispongono di un'area salotto. Ogni camera è dotata di bagno privato con asciugacapelli e articoli da bagno gratuiti. Alcune camere sono dotate di balcone o terrazza. Sono disponibili camere con pavimenti in moquette e bagno privato con vasca o doccia. Le suite includono un soggiorno, una camera da letto separata e un bagno con doccia e set di cortesia, oltre a una terrazza con vista sul giardino.

Cucina regionale e nazionale

L'Hilburger Hotel dispone di un ristorante che serve piatti della cucina regionale e nazionale, preparati con prodotti freschi e locali. La colazione a buffet comprende succo di mela fatto in casa. Il team di cucina propone specialità con i migliori ingredienti regionali e prodotti altoatesini. A colazione vengono serviti piatti sani e gustosi dell'Alto Adige. Il ristorante luminoso e il nuovo bar-lounge offrono un ambiente rilassante. Sono disponibili birre provenienti da birrifici locali come Forst e Antonius.

Piscine e benessere naturali

L'Hilburger Hotel dispone di una piscina interna ed esterna riscaldata con terrazza panoramica, oltre a un'area spa. Sono disponibili tre diversi tipi di sauna, un'area relax e una selezione di trattamenti massaggi. Gli ospiti possono rilassarsi sulle comode sedie a sdraio. L'hotel utilizza legno, vetro e colori caldi per creare un'atmosfera accogliente.

Posizione tranquilla e centrale

L'Hilburger Hotel si trova in una posizione centrale e tranquilla a Scena, vicino a Merano. Si trova a 35 km da Bolzano e a 10 minuti di auto da Merano. Il centro del paese di Scena è raggiungibile in 10 minuti a piedi e la fermata dell'autobus pubblico in 2 minuti. L'hotel è un punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in bicicletta.

Servizi e ambiente

L'Hilburger Hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita, un deposito sci e un servizio di assistenza per tour e biglietti. L'hotel dispone di una stazione di ricarica per auto elettriche nel garage a pagamento. L'hotel si impegna per l'ambiente, raccogliendo l'acqua piovana per irrigare le aree verdi e i fiori dei balconi. Offre inoltre una tessera ospiti dell'Alto Adige per l'utilizzo gratuito dei trasporti pubblici.

“L'hotel, immerso nello scenario montano di Schenna, propone un'esperienza di benessere completa, con spa attrezzata e piscine riscaldate; ideale per chi cerca una vacanza rilassante, offre anche facile accesso a sentieri escursionistici e attività all'aria aperta. La cucina regionale, unita all'attenzione per i dettagli e alla cordialità del personale, contribuisce a creare un soggiorno piacevole. Un'ottima scelta per famiglie e coppie.”
Hotel logo
James DavidCaporedattore di Tohotel
Vedi tutto

Seleziona il tipo di camera

L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Camera
1 persona
20 m² 
1 letto singolo
Doccia
Riscaldamento
Camera matrimoniale
2 persone
20 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera matrimoniale comfort
2 persone
25 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera superior con letto queen size
2 persone
35 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere

Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!

Servizi

L'hotel offre servizi per un soggiorno confortevole ed esperienze indimenticabili

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Deposito sci
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo
  • Ping pong

Servizi

  • Pulizie
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Bambini

  • Lettini
  • Menù per bambini
  • Area giochi per bambini

Spa e Relax

  • Piscina coperta
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Pedicure
  • Manicure
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio completo del corpo
  • Piscina con la vista

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Area soggiorno
  • Terrazza

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Media

  • TV a schermo piatto

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Dining Onsite

Al Hilburger Hotel, la ristorazione è un'esperienza autentica che celebra i sapori locali e la cucina sudtirolese. Con un'atmosfera moderna, ogni pasto diventa una scoperta culinaria, arricchita da ingredienti regionali freschi e salutari.
Hilburger Hotel Scena Ristorante foto

Restaurant #1

Cucina locale e nazionale
Ambiance
Atmosfera moderna e accogliente
Key Offerings
Colazione sudtirolese sana e gustosa; cena che presenta i migliori ingredienti della regione
Reservation
Non è necessaria la prenotazione
Aperto per colazione e cena; cena dal lunedì alla domenica, dalle 19:00 alle 21:00

Posizione

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Vedi mappa
St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Nelle vicinanze
chiesa di San Giorgio
400 m
Ulenturm
400 m
Kampflkreuz
590 m
Ristoranti
Schmied Fine Dining
480 m
Schennastrasse 31
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
340 m
Via Monte Scena 41
Weinmesser's Vinothek
810 m
Verdinserstrasse 1
Restaurant Schlosswirt
1.0 km
Via Castello 2
Pizzeria Ristorante Soulfood
510 m
Strada Vecchia 12
Explore Scena
Attività e Ristorazione nelle Vicinanze
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Castello di Scena
Castello di Scena
10 minuti a piedi
Castello storico con straordinarie viste sulla valle e giardini da esplorare, facilmente accessibile dal hotel.
Chiesa di San Giorgio
5 minuti a piedi
Affascinante chiesa locale con splendidi affreschi, esempio perfetto dell'architettura religiosa della zona.
Giardini di Castel Trauttmansdorff
Giardini di Castel Trauttmansdorff
30 minuti a piedi
Giardini botanici unici con varietà di piante, spettacoli e zone relax; un'esperienza naturale da non perdere.
Centro Storico di Merano
Centro Storico di Merano
30 minuti a piedi
Pittoresco centro con negozi, caffè e architettura storica; ideale per una passeggiata nel cuore della città.
Escursioni nel Comprensorio Sciistico Merano 2000
5 minuti in auto
Attività all'aperto emozionanti con sentieri adatti a tutti i livelli; richiede prenotazione nei periodi di alta stagione.
Ciclismo nei dintorni
10 minuti a piedi
Percorsi ciclabili scenografici vicini all'hotel, ideale per famiglie e per chi cerca un'avventura sportiva.
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
5 minuti a piedi
Atmosfera elegante con piatti tipici e ingredienti locali. Prenotazione consigliata per pasti serali.
Pizzeria Ristorante Soulfood
Pizzeria Ristorante Soulfood
7 minuti a piedi
Pizze gourmet e piatti internazionali in un ambiente informale e accogliente; opzioni vegetariane disponibili.
Kurhaus
Kurhaus
30 minuti a piedi
Storico centro eventi con concerti e spettacoli; location raffinata e punto di riferimento culturale di Merano.
Bar e Caffè nella Piazza del Mercato
10 minuti a piedi
Vibrante luogo di ritrovo con musica dal vivo e atmosfera vivace. Ottimo per famiglie e incontri tra amici.
Le vicinanze
Centro città
Scena6 min  ·  500 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)49 min  ·  32.1 km
Vuoi vedere l'Esclusiva Tariffa di Prenotazione Anticipata?
Ottieni subito tariffe esclusive!
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 14:00-20:00
Check-out
dalle 08:00-10:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Hilburger offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Letti supplementari
Il numero massimo consentito di letti supplementari in camera è pari a 1. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
tedesco, italiano
Numero di camere:
26

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hilburger Hotel
Hotel Klarnerhof Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Klarnerhof Scena

9.2
Perfetto120 recensioni
155m dalla struttura
USD 193USD 173
per notte
Hotel Walder Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Walder Scena

8.9
Ottimo72 recensioni
233m dalla struttura
USD 156USD 140
per notte
Apartmenthotel Ritterhof Suites & Breakfast Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Apartmenthotel Ritterhof Suites & Breakfast Scena

9.3
Perfetto161 recensioni
244m dalla struttura
USD 216USD 194
per notte