Prenota sul nostro sito
Fino al 10% in meno
di Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da237US$ /notte
Arrivo
17gen2026Scegli la data
Partenza
18gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

St. Zyprian 65, Tires, Italia, 39050
-
Vicino al Parco Naturale Schlern-Rosengarten
Ottimo
8.8
/10

Camere in stile alpino

Le camere dell'Hotel Stefaner sono arredate in stile alpino con pavimenti in moquette e mobili in legno. Tutte le camere dispongono di balcone con vista sulle montagne, TV satellitare, cassaforte, bagno privato con doccia, WC e bidet. Sono disponibili tre tipologie di camere: Oceano fiorito, arredate in castagno e larice; Dolce nido radura, decorate con colori accoglienti; Orchidea selvatica, mansardata e arredata in pino cembro e larice.

Sapori locali

L'Hotel Stefaner offre una colazione a buffet e un menu giornaliero a 5 portate. Il ristorante utilizza carne e latticini provenienti da macellai e caseifici locali. Le marmellate, gli sciroppi e le bacche provengono da rifugi alpini della zona e il caffè di alta qualità è della Torrefazione Caroma di Fiè allo Sciliar. La panetteria di Tires fornisce pane fresco ogni mattina e i commercianti locali forniscono frutta e verdura. I vini provengono da vigneti circostanti. L'"Laurins Lounge" è il ristorante panoramico più alto dell'Alto Adige.

Attività e relax

L'Hotel Stefaner offre diverse attività, tra cui escursioni con le ciaspole, seguendo sentieri e godendosi l'ambiente incontaminato della zona del Catinaccio. Gli ospiti possono anche fare sci di fondo, slittino e sci alpinismo nella zona di Catinaccio-Latemar. L'hotel offre una sauna finlandese, un bagno turco e una zona relax con vista sulle montagne. È disponibile il noleggio di ciaspole, bastoncini da trekking e zaini.

Posizione e trasporti

L'Hotel Stefaner si trova a Tires, ai piedi del Gruppo del Catinaccio, a 35 km da Bolzano. Una fermata dell'autobus di fronte all'hotel offre collegamenti con Bolzano, a 20 km di distanza. La funivia sale per 3,5 km fino al rifugio Frommer, nella zona sciistica ed escursionistica di Carezza. L'aeroporto regionale Bozen Dolomiten si trova alla periferia sud del capoluogo.

Servizi

L'Hotel Stefaner offre il servizio di navetta Südtirol Transfer dalla stazione ferroviaria e degli autobus all'hotel. È disponibile una sala asciugatura. L'hotel fornisce la MobilCard Alpe di Siusi Live gratuita. Su richiesta, è disponibile un pranzo al sacco. Gli ospiti possono usufruire del deposito sci con asciuga scarponi. L'hotel non accetta animali di piccola taglia e cani.

“L'atmosfera familiare si respira ovunque, dalla calorosa accoglienza alla cucina che valorizza i prodotti del territorio; la posizione è strategica per esplorare le Dolomiti, con escursioni a portata di mano. Un soggiorno qui è un'immersione nella natura, coccolati da un'ospitalità sincera e attenta.”
Hotel logo
James DavidCaporedattore di Tohotel
Vedi tutto

Seleziona il tipo di camera

L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Camera matrimoniale
2 persone
23 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera doppia economica
2 persone
16 m² 
2 letti singoli
Doccia
Riscaldamento

Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere

Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!

Servizi

L'hotel offre servizi per un soggiorno confortevole ed esperienze indimenticabili

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali non ammessi
  • Deposito sci
  • Ascensore
  • Bancomat
  • Rivelatori di fumo
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo

Servizi

  • Servizio navetta a pagamento
  • Pulizie
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
  • Negozi/Servizi commerciali

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Bambini

  • Giochi da tavolo

Spa e Relax

  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Sala per tempo libero/Sala TV
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Massaggi

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Area soggiorno
  • Terrazza
  • Mobili da giardino

Media

  • TV a schermo piatto

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Posizione

St. Zyprian 65, Tires, Italia, 39050
Vedi mappa
St. Zyprian 65, Tires, Italia, 39050
Nelle vicinanze
San Cipriano
440 m
Ristoranti
Rifugio Monte Cavone
740 m
Lavina Bianca 43
Explore Tires
Attrazioni Locali
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Centro visite Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
15 minutes' walk
Centro informativo del parco, offre mappe e dettagli su sentieri e fauna locale. Visita consigliata per gli amanti della natura.
San Cipriano
11 minutes' walk
Affascinante chiesa situata in un contesto naturale, eretta in onore di San Cipriano, rappresenta un'importante attrazione culturale.
Wuhnleger Loschteich
20 minutes' walk
Suggestivo lago circondato da boschi, ideale per rilassarsi e pic-nic. Accesso gratuito, perfetto per le famiglie.
Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
10 minutes' drive
Spettacolare area naturale, offre numerosi sentieri per escursioni e panorami mozzafiato sulle Dolomiti. Attività all'aperto tutto l'anno.
Escursioni e Trekking
15 minutes' walk
Sentieri per escursioni adatti a tutti, con diversi gradi di difficoltà. Noleggio attrezzatura disponibile presso il centro visite.
Relax al Lago
20 minutes' walk
Un giorno di relax al Wuhnleger Loschteich, perfetto per famiglie, con aree attrezzate e possibilità di nuoto. Luogo ideale per ricaricarsi.
Yoga e Benessere
10 minutes' drive
Vari centri benessere nelle vicinanze offrono corsi di yoga e trattamenti spa. Prenotazione consigliata durante l'alta stagione per disponibilità.
Rifugio Monte Cavone
10 minutes' walk
Cucina locale in un'atmosfera rustica. Piatti tipici come speck e canederli. Ideale per una cena accogliente, prenotazione consigliata.
Ristorante Montal
10 minutes' drive
Ristorante raffinato con piatti italiani moderni. Atmosfera elegante e raffinata, ottimi vini. Adatto per cene romantiche, richiede prenotazione.
Bar Centrale Tires
15 minutes' walk
Bar accogliente con musica dal vivo nel weekend. Atmosfera vivace adatta a famiglie e giovani, drink e snack disponibili.
Teatro di Bolzano
20 minutes' drive
Teatro storico che offre spettacoli variegati, dalle opere ai concerti. Un'esperienza culturale da non perdere, controlla la programmazione.
Le vicinanze
Centro città
Tires29 min  ·  2.4 km
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)46 min  ·  30.2 km
Vuoi vedere l'Esclusiva Tariffa di Prenotazione Anticipata?
Ottieni subito tariffe esclusive!
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 14:00-18:00
Check-out
dalle 07:00-11:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile solo nelle aree pubbliche ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Stefaner offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Letti supplementari
In camera non sono forniti i lettini. 
Animali domestici
Gli animali domestici non sono ammessi.
Lingue
tedesco, italiano
Numero di camere:
20

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
17gen2026Scegli la data
Partenza
18gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hotel Stefaner
Hotel Dosses Tires Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Dosses Tires

9.3
Perfetto17 recensioni
44m dalla struttura
USD 301USD 270
per notte
Dolomitenhotel Weisslahnbad Tires Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Dolomitenhotel Weisslahnbad Tires

9.1
Perfetto419 recensioni
702m dalla struttura
USD 284USD 255
per notte
Hotel Piné Tires Amenities photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Piné Tires

8.9
Ottimo105 recensioni
726m dalla struttura
USD 187USD 168
per notte